San Antonio Police: Argument over noise during Monday Night Football leads to two men stabbing each other