Pete Davidson roasts Jake Paul, brings up sexual assault allegations while hosting pay-per-view boxing match