HHS to reverse Trump administration policy that restricted protections for gay and transgender patients