Dallas County commissioners decry county judge’s ‘unilateral’ decisions, unanimously vote to limit power