Before internet had Kobe Bryant death news, San Antonio’s fire chief had news confirmed in personal phone call