Man holding AR-15 rifle yells at Bexar County deputies that he ‘was going to die’ and was ‘taking officers with him’