Store clerk arrested in connection with wreck that killed 4 members of law enforcement motorcycle club