Cars registered in Texas after 2025 will no longer need to pass a safety inspection, but owners will still pay the fee